{"id":4482,"date":"2025-06-15T14:32:22","date_gmt":"2025-06-15T14:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/galerijajaksic.com\/?p=4482"},"modified":"2026-03-03T14:35:50","modified_gmt":"2026-03-03T14:35:50","slug":"the-jaksic-family-in-prostorija-magazine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/the-jaksic-family-in-prostorija-magazine\/","title":{"rendered":"The Jak\u0161i\u0107 Family in Prostorija Magazine"},"content":{"rendered":"\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 33.33%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see sc_gallery() in functions\/theme-shortcodes.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='sc_gallery-1' class='gallery galleryid-4482 gallery-columns-3 gallery-size-full file'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6.jpg'><img width=\"1474\" height=\"1474\" src=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Portret \u010dlanova obitelji Jak\u0161i\u0107 u njihovoj galeriji na otoku Bra\u010du\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6.jpg 1474w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-300x300.jpg 300w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-150x150.jpg 150w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-768x768.jpg 768w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-146x146.jpg 146w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-50x50.jpg 50w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-75x75.jpg 75w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-85x85.jpg 85w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji6-80x80.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 1474px) 100vw, 1474px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7.jpg'><img width=\"1427\" height=\"1427\" src=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Reporta\u017ea o Jak\u0161i\u0107 galeriji i obiteljskoj tradiciji obrade bra\u010dkog kamena\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7.jpg 1427w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-300x300.jpg 300w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-150x150.jpg 150w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-768x768.jpg 768w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-146x146.jpg 146w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-50x50.jpg 50w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-75x75.jpg 75w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-85x85.jpg 85w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji7-80x80.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 1427px) 100vw, 1427px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8.jpg'><img width=\"1454\" height=\"1454\" src=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Izlo\u017ebeni prostor s radovima Lovre Jak\u0161i\u0107a i obitelji\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8.jpg 1454w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-300x300.jpg 300w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-150x150.jpg 150w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-768x768.jpg 768w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-146x146.jpg 146w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-50x50.jpg 50w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-75x75.jpg 75w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-85x85.jpg 85w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji8-80x80.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 1454px) 100vw, 1454px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9.jpg'><img width=\"1512\" height=\"1512\" src=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Umjetni\u010dki radovi od kamena i slika u prostoru Jak\u0161i\u0107 galerij\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9.jpg 1512w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-300x300.jpg 300w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-150x150.jpg 150w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-768x768.jpg 768w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-146x146.jpg 146w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-50x50.jpg 50w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-75x75.jpg 75w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-85x85.jpg 85w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji9-80x80.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 1512px) 100vw, 1512px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj.jpg'><img width=\"911\" height=\"911\" src=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Interijer Jak\u0161i\u0107 galerije u Donjem Humcu s izlo\u017eenim kamenim skulpturama\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj.jpg 911w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj-300x300.jpg 300w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj-150x150.jpg 150w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj-768x768.jpg 768w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj-146x146.jpg 146w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj-50x50.jpg 50w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj-75x75.jpg 75w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj-85x85.jpg 85w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/obitelj-Jaksic-u-Prostoriji-detalj-80x80.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 911px) 100vw, 911px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5.jpg'><img width=\"1512\" height=\"1512\" src=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\u010clanak o obitelji Jak\u0161i\u0107 u \u010dasopisu Prostorija uz Slobodnu Dalmaciju \u2013 naslovnica priloga\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5.jpg 1512w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-300x300.jpg 300w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-150x150.jpg 150w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-768x768.jpg 768w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-146x146.jpg 146w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-50x50.jpg 50w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-75x75.jpg 75w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-85x85.jpg 85w, https:\/\/galerijajaksic.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Obitelj-Jaksic-u-Prostoriji5-80x80.jpg 80w\" sizes=\"(max-width: 1512px) 100vw, 1512px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<h3 data-start=\"0\" data-end=\"70\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"70\">The Jak\u0161i\u0107 Family in Prostorija Magazine \u2013 A Story Carved in Stone<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"72\" data-end=\"347\">We are delighted to share the news that the latest issue of <em data-start=\"132\" data-end=\"144\">Prostorija<\/em> magazine, published alongside <em data-start=\"175\" data-end=\"195\">Slobodna Dalmacija<\/em>, features an extensive and inspiring <strong><a href=\"https:\/\/slobodnadalmacija.hr\/mozaik\/prostorija\/bili-smo-u-donjem-humcu-kod-obitelji-jaksic-cija-cetvrta-generacija-radi-cuda-od-kamena-dodu-tu-ljudi-i-ostanu-satima-1484011\">article<\/a><\/strong> about the Jak\u0161i\u0107 family and our long-standing work in the fields of culture, art, and stone craftsmanship.<\/p>\n<p data-start=\"349\" data-end=\"684\"><em data-start=\"349\" data-end=\"361\">Prostorija<\/em> is a specialised thematic publication dedicated to architecture, design, space, and contemporary creative practices. It brings readers carefully curated stories about people, projects, and ideas that shape spatial and visual culture, which makes us especially proud that our work has been recognised within such a context.<\/p>\n<p data-start=\"686\" data-end=\"1024\">We spent a wonderful and engaging day in Donji Humac with the lovely journalist Marina Kne\u017eevi\u0107 Petkovi\u0107 and her team. In a relaxed yet highly focused atmosphere, we spoke about family tradition, contemporary directions, and life with stone. The result of this gathering is a warm and layered article that authentically conveys our story.<\/p>\n<p data-start=\"1026\" data-end=\"1507\">As the journalist notes, this is the \u201cliving atelier of one of the most prominent stone-carving families \u2014 the Jak\u0161i\u0107 family\u201d, which for four generations has been \u201cmasterfully merging tradition and contemporary expression, transforming Bra\u010d stone into works of art.\u201d We are particularly pleased that the atmosphere of our space was recognised as well, as \u201cJak\u0161i\u0107 Gallery is not a static place, but a living organism, in constant dialogue between stone, colour, textile, and space.\u201d<\/p>\n<p data-start=\"1509\" data-end=\"2428\">The article also strongly highlights the individual artistic signatures of the family members. For <a href=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/lovre-jaksic\/\"><strong>Lovre Jak\u0161i\u0107<\/strong><\/a>, the author singles out his clear artistic credo: \u201cFor me, visual aesthetics come before symbolism. Every work must have harmony, proportion, and the stone must have a \u2018soul\u2019 in space and time.\u201d<br data-start=\"1815\" data-end=\"1818\" \/>The sensibility of <a href=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/ida-stipcic-jaksic\/\"><strong>Ida Stip\u010di\u0107 Jak\u0161i\u0107<\/strong><\/a> is powerfully conveyed through her words: \u201cStone in jewellery is not just stone. It is the island. It is our childhood, our lives, our conflicts, and our scents.\u201d<br data-start=\"2018\" data-end=\"2021\" \/>For <a href=\"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/dina-jaksic-pavasovic\/\"><strong>Dina Jak\u0161i\u0107 Pavasovi\u0107<\/strong><\/a>, the text precisely notes her natural connection with the medium: \u201cThe youngest member of the family, Dina Jak\u0161i\u0107 Pavasovi\u0107, has been immersed in art since childhood.\u201d<br data-start=\"2214\" data-end=\"2217\" \/>Meanwhile, <a href=\"https:\/\/klesarskaradionica-jaksic.hr\/en\"><strong>Dra\u017een Jak\u0161i\u0107<\/strong><\/a> summarises his relationship with the craft simply and powerfully: \u201cI have always loved working with my hands. The hand is a powerful thing, you know. I was carving before I was walking.\u201d<\/p>\n<p data-start=\"2430\" data-end=\"2650\">The article provides an overview of our activities \u2014 from the stone workshop and sculpture to painting, design, and public space projects \u2014 and confirms the strong bond between family tradition and contemporary creation.<\/p>\n<p data-start=\"2652\" data-end=\"2840\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">We thank Marina Kne\u017eevi\u0107 Petkovi\u0107 and the entire <em data-start=\"2701\" data-end=\"2713\">Prostorija<\/em> magazine team for the wonderful collaboration and for a text that conveyed our story with great understanding and sensitivity.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Jak\u0161i\u0107 Family in Prostorija Magazine \u2013 A Story Carved in Stone We are delighted to share the news that the latest issue of Prostorija magazine,<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48,49,50,51,52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4496,"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4482\/revisions\/4496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijajaksic.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}